到底什麼資料該被保存、收藏? 到底準則在哪裡?
以往我們會認為要保存一個人的一生，不論是全部，還是片段，總是要有些所謂「重要」，才能紀錄、流傳，或是一生只求「名垂青史」，能讓後人知道我們的存在而不朽，像史可法以一死只求「留取丹青照汗青」。所以，如他般的名人傳記圖書館會保存，南丁格爾的故事會流傳，最少限度，是一個無名小卒因為一件大事裡參與了一部份，才能名留青史。
那…平凡人的故事就不重要嗎? 美國國會圖書館開始反其道而行，紀錄許多小人物的故事，讓我們這種「小小姑娘、清早起床、提著褲子上茅房」的日常生活，也進了青史裡。史可法若在今日，真的是想不到時代變成如此吧。
這個新聞讓我去想，美國國會圖書館到底想做什麼? 他的目的是什麼呢? 是為了保存資料嗎? 那為何之前百年來，沒有一個圖書館會要去做這件事(或只是我不知道而已)…而做了這個計劃，圖書館在保存資料上，和選擇、徵集上的那個規則在哪???
口述歷史的保存在數位圖書館裡也是有在進行，但大多是有主題式的進行，像是訪問些地方蓍老，以保存當地之前的歷史，我不清楚的腦子裡有清華大學有在進行類似計劃的印象，而美國國會圖書館卻是派了二台車走六個月去隨機錄這些資料…
新聞的最後「但是戴維﹒艾賽伊舉辦故事會活動的主要目的是讓人們在此時此地交流，而不是為遙遠的未來存檔。他說，故事會是要讓每個人感到尊嚴。」
這個計劃骨子還是進行圖書館行銷嗎? 還是社會教育的意義，至少，保存和收錄變成配角了…
新聞出處：
http://www5.chinesenewsnet.com/MainNews/NorthAmerica/2005_6_9_14_41_22_475.html
美國會圖書館紀錄普通人故事
美國之音記者巴羅克6月9日報導／
美國的國會圖書館最近開始紀錄和保存普通美國人的個人生活故事。這項口述歷史的工作被稱做故事會(STORYCORPS)。
Scottrade-The Best Online Brokage House. Sign up for Free Information.
和電視或其他大眾傳媒不同，故事會並不集中於政治家或者名人的生活，而是收集普通人的故事。這項活動鼓勵各行各業的人們和一位家人或者好朋友走進錄音棚，和他們談談自己的故事，回憶，經歷或想法。 回憶戀愛結婚經過
比如，家住紐約市的丹尼﹒帕拉薩斯和安妮﹒帕拉薩斯最近走進紐約的中央火車站的故事會錄音棚，回憶他們25年前的第一次約會，像所有的老夫老妻一樣，他們也回憶了如何保持相愛的經歷。
丹尼：“她開始聊天，我說，聽著，我要發言了。我說完了你就會要回家。如果說我也想去哪裡的話，我要走上婚禮的通道，因為我太累，太厭煩，受到太多的傷害了，去做任何別的事情。她轉過身來說，‘沒問題。我會嫁給你。’第二天，我一大早就盡早地給她打了個電話。
安妮：“他總是很早起床。3點左右，我都會給她打電話，問問如果是現在，她還會不會像當年一樣。至今她的回答都沒變。
安妮：“如果廚房桌子上沒有個便條，我就覺得不對勁了。你總是給我寫情書，像是，‘致我的公主，今天外面雨下得大極了。我會給你打電話。我愛你。我愛你。我愛你。
丹尼：“如果一個人婚姻幸福，不管工作上或者別的時候發生什麼事，回家都像回到了庇護所。你知道你可以擁抱那個人，她不會叫著‘別碰我’把你扔下樓。結婚就好像有了一台彩色電視。你再也不想回去用黑白電視了。故事會鼓勵彼此交流
故事會是廣播記錄片獲獎制片人戴維﹒艾賽伊的智慧結晶。他的首要目的是鼓勵美國人認識到彼此交流的重要性。艾賽伊先生最近在華盛頓國會圖書館的一個新聞發布會上談到這項計劃：“我們被虛假的東西包圍了。媒體上到處都是，到處都是虛假的、毫無意義的故事。我想人們已經厭倦了。人們希望聽到真實的事情，比如美國英雄的故事，比如丹尼和安妮的故事。
艾賽伊描述了故事會的採訪過程。他說：“你到錄音棚來，我們就訓練你怎麼口述歷史。錄音棚裡有人做助手的工作。比如說你和你的奶奶到了錄音棚。助手和你關上了門。我們這樣創造出一個魔幻世界。你和你奶奶面對面坐在桌子兩端。助手在一角。你就這麼說上40分鐘。
艾賽伊先生說，故事會表現了民主：“民主就是這樣。我們有一位從尼日利亞來的婦女，幾周前剛來到錄音棚。當結束故事會的採訪時，她走出錄音棚說，‘現在我明白什麼是民主了。’這就是民主。在美國，人民和普通人的故事事關重大。這也是我們做故事會的原因。我們致力於把故事會做成一個國家機制，推廣到全國，改變國家，讓人們真正聆聽彼此。
艾賽伊說，從他所見到的看，到故事會錄一段音，對參預者，尤其是上了年紀的人來說，可能是非常感人的經歷：“大多數人談到人生的根本問題：‘你想給世人留下什麼回憶，什麼是你生命中最重要的時刻，你在人生裡學到什麼？’很多人在訪問中哭了，因為有人願意坐下來聽聽他們盡情傾吐40分鐘實在太感人了。而且是一個家人真正靜下來傾聽。
故事成為口述歷史一部份
錄音的人會得到一張錄有他們談話的光盤。在他們的允許下，另一份拷貝會存入國會圖書館，作為口述歷史保留起來。
艾賽伊說：“因為有國會圖書館的美國民間生活中心，丹尼和安妮的子孫后代也可以到圖書館來聽聽他們的故事，通過聲音認識他們。我們很榮幸參預到這項工作中來。”(chinesenewsnet.com)
但是戴維﹒艾賽伊舉辦故事會活動的主要目的是讓人們在此時此地交流，而不是為遙遠的未來存檔。他說，故事會是要讓每個人感到尊嚴。讓像他90歲的叔爺山迪這樣的人感到尊嚴：“他用這個機會說起了失去妻子的痛苦經歷。採訪中他哭了很長時間。說‘失去貝爾蒂之后我假裝沒事。但事情不是這樣。事情永遠都不會跟以前一樣。隻是那麼說說讓人覺得好過一點而已。’所以麥克風給了他傾吐心聲的權利。”
記者巴羅克說：“所以問題的關鍵在於讓人們把心裡的話講出來。記錄下來的口述歷史是次要的。”
全美國的人將會有機會彼此交流，聽到故事。國會圖書館派了兩輛裝配錄音設備的移動錄播車進行為期6個月的全國旅行。錄播車將訪問25個城市。國會圖書館的長期目標是讓故事會錄播車的全國旅行持續10年，收集100多萬普通美國人的訪談錄
以往我們會認為要保存一個人的一生，不論是全部，還是片段，總是要有些所謂「重要」，才能紀錄、流傳，或是一生只求「名垂青史」，能讓後人知道我們的存在而不朽，像史可法以一死只求「留取丹青照汗青」。所以，如他般的名人傳記圖書館會保存，南丁格爾的故事會流傳，最少限度，是一個無名小卒因為一件大事裡參與了一部份，才能名留青史。
那…平凡人的故事就不重要嗎? 美國國會圖書館開始反其道而行，紀錄許多小人物的故事，讓我們這種「小小姑娘、清早起床、提著褲子上茅房」的日常生活，也進了青史裡。史可法若在今日，真的是想不到時代變成如此吧。
這個新聞讓我去想，美國國會圖書館到底想做什麼? 他的目的是什麼呢? 是為了保存資料嗎? 那為何之前百年來，沒有一個圖書館會要去做這件事(或只是我不知道而已)…而做了這個計劃，圖書館在保存資料上，和選擇、徵集上的那個規則在哪???
口述歷史的保存在數位圖書館裡也是有在進行，但大多是有主題式的進行，像是訪問些地方蓍老，以保存當地之前的歷史，我不清楚的腦子裡有清華大學有在進行類似計劃的印象，而美國國會圖書館卻是派了二台車走六個月去隨機錄這些資料…
新聞的最後「但是戴維﹒艾賽伊舉辦故事會活動的主要目的是讓人們在此時此地交流，而不是為遙遠的未來存檔。他說，故事會是要讓每個人感到尊嚴。」
這個計劃骨子還是進行圖書館行銷嗎? 還是社會教育的意義，至少，保存和收錄變成配角了…
新聞出處：
http://www5.chinesenewsnet.com/MainNews/NorthAmerica/2005_6_9_14_41_22_475.html
美國會圖書館紀錄普通人故事
美國之音記者巴羅克6月9日報導／
美國的國會圖書館最近開始紀錄和保存普通美國人的個人生活故事。這項口述歷史的工作被稱做故事會(STORYCORPS)。
Scottrade-The Best Online Brokage House. Sign up for Free Information.
和電視或其他大眾傳媒不同，故事會並不集中於政治家或者名人的生活，而是收集普通人的故事。這項活動鼓勵各行各業的人們和一位家人或者好朋友走進錄音棚，和他們談談自己的故事，回憶，經歷或想法。 回憶戀愛結婚經過
比如，家住紐約市的丹尼﹒帕拉薩斯和安妮﹒帕拉薩斯最近走進紐約的中央火車站的故事會錄音棚，回憶他們25年前的第一次約會，像所有的老夫老妻一樣，他們也回憶了如何保持相愛的經歷。
丹尼：“她開始聊天，我說，聽著，我要發言了。我說完了你就會要回家。如果說我也想去哪裡的話，我要走上婚禮的通道，因為我太累，太厭煩，受到太多的傷害了，去做任何別的事情。她轉過身來說，‘沒問題。我會嫁給你。’第二天，我一大早就盡早地給她打了個電話。
安妮：“他總是很早起床。3點左右，我都會給她打電話，問問如果是現在，她還會不會像當年一樣。至今她的回答都沒變。
安妮：“如果廚房桌子上沒有個便條，我就覺得不對勁了。你總是給我寫情書，像是，‘致我的公主，今天外面雨下得大極了。我會給你打電話。我愛你。我愛你。我愛你。
丹尼：“如果一個人婚姻幸福，不管工作上或者別的時候發生什麼事，回家都像回到了庇護所。你知道你可以擁抱那個人，她不會叫著‘別碰我’把你扔下樓。結婚就好像有了一台彩色電視。你再也不想回去用黑白電視了。故事會鼓勵彼此交流
故事會是廣播記錄片獲獎制片人戴維﹒艾賽伊的智慧結晶。他的首要目的是鼓勵美國人認識到彼此交流的重要性。艾賽伊先生最近在華盛頓國會圖書館的一個新聞發布會上談到這項計劃：“我們被虛假的東西包圍了。媒體上到處都是，到處都是虛假的、毫無意義的故事。我想人們已經厭倦了。人們希望聽到真實的事情，比如美國英雄的故事，比如丹尼和安妮的故事。
艾賽伊描述了故事會的採訪過程。他說：“你到錄音棚來，我們就訓練你怎麼口述歷史。錄音棚裡有人做助手的工作。比如說你和你的奶奶到了錄音棚。助手和你關上了門。我們這樣創造出一個魔幻世界。你和你奶奶面對面坐在桌子兩端。助手在一角。你就這麼說上40分鐘。
艾賽伊先生說，故事會表現了民主：“民主就是這樣。我們有一位從尼日利亞來的婦女，幾周前剛來到錄音棚。當結束故事會的採訪時，她走出錄音棚說，‘現在我明白什麼是民主了。’這就是民主。在美國，人民和普通人的故事事關重大。這也是我們做故事會的原因。我們致力於把故事會做成一個國家機制，推廣到全國，改變國家，讓人們真正聆聽彼此。
艾賽伊說，從他所見到的看，到故事會錄一段音，對參預者，尤其是上了年紀的人來說，可能是非常感人的經歷：“大多數人談到人生的根本問題：‘你想給世人留下什麼回憶，什麼是你生命中最重要的時刻，你在人生裡學到什麼？’很多人在訪問中哭了，因為有人願意坐下來聽聽他們盡情傾吐40分鐘實在太感人了。而且是一個家人真正靜下來傾聽。
故事成為口述歷史一部份
錄音的人會得到一張錄有他們談話的光盤。在他們的允許下，另一份拷貝會存入國會圖書館，作為口述歷史保留起來。
艾賽伊說：“因為有國會圖書館的美國民間生活中心，丹尼和安妮的子孫后代也可以到圖書館來聽聽他們的故事，通過聲音認識他們。我們很榮幸參預到這項工作中來。”(chinesenewsnet.com)
但是戴維﹒艾賽伊舉辦故事會活動的主要目的是讓人們在此時此地交流，而不是為遙遠的未來存檔。他說，故事會是要讓每個人感到尊嚴。讓像他90歲的叔爺山迪這樣的人感到尊嚴：“他用這個機會說起了失去妻子的痛苦經歷。採訪中他哭了很長時間。說‘失去貝爾蒂之后我假裝沒事。但事情不是這樣。事情永遠都不會跟以前一樣。隻是那麼說說讓人覺得好過一點而已。’所以麥克風給了他傾吐心聲的權利。”
記者巴羅克說：“所以問題的關鍵在於讓人們把心裡的話講出來。記錄下來的口述歷史是次要的。”
全美國的人將會有機會彼此交流，聽到故事。國會圖書館派了兩輛裝配錄音設備的移動錄播車進行為期6個月的全國旅行。錄播車將訪問25個城市。國會圖書館的長期目標是讓故事會錄播車的全國旅行持續10年，收集100多萬普通美國人的訪談錄
全站熱搜
留言列表
圖書資訊學 (6)
